AP News in Brief at 12:04 a.m. EDTSupreme Court weakens the Voting Rights Act and aids GOP efforts to control the House